| Bahasa Indonesia | Bahasa Asing | Kata kunci | Bidang | Sumber | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | balada; nyanyian rakyat | folk song | balada; nyanyian; rakyat | Sastra | Pusba |
| 2. | elegi; nyanyian ratap | elegy | elegi; nyanyian; ratap | *Umum* | Pusba |
| 3. | fabel nyanyian | fable, cante | fabel; nyanyian | Antropologi | Pusba |
| 4. | kantata puja; nyanyian puja | chant | kantata; nyanyian; puja | Sastra | Pusba |
| 5. | nyanyian | song | nyanyian | Sastra | Pusba |
| 6. | nyanyian jalanan | street song | jalanan; nyanyian | Sastra | Pusba |
| 7. | nyanyian liris | lyric song | liris; nyanyian | Sastra | Pusba |
| 8. | nyanyian pelaut | chantey | nyanyian; pelaut | Sastra | Pusba |
| 9. | nyanyian penguburan; lagu penguburan | dirges | lagu; nyanyian; penguburan | Antropologi | Pusba |
| 10. | nyanyian rakyat kisahan | narrative folksongs | kisahan; nyanyian; rakyat | Sastra | Pusba |
| 11. | nyanyian rakyat tankisahan | non narrative folksongs | nyanyian; rakyat; tankisahan | Sastra | Pusba |
| 12. | nyanyian ritus | chant | nyanyian; ritus | Antropologi | Pusba |
| 13. | seni suara, nyanyian * | song | nyanyian; seni; suara | Filsafat | Pusba |