| Bahasa Indonesia | Bahasa Asing | Kata kunci | Bidang | Sumber | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | SKCK (Surat Keterangan Catatan Kepolisian) | Certificate of Police Record, Police Record | Catatan; Kepolisian; Keterangan; SKCK; Surat | *Umum* | SM |
| 2. | SKGR = Surat Keterangan Ganti Rugi | Certificate of Indemnity | Ganti; Keterangan; Rugi; SKGR; Surat | *Umum* | SM |
| 3. | SKKB (Surat Keterangan Kelakuan baik) | Clearance of Good Conduct | Kelakuan; Keterangan; SKKB; Surat; baik | *Umum* | SM |
| 4. | surat keterangan asal-usul | citizen certificate of origin | asal; keterangan; surat; usul | *Umum* | SM |
| 5. | surat keterangan lahir | statement of birth | keterangan; lahir; surat | *Umum* | SM |
| 6. | surat keterangan lahir | birth certificate | keterangan; lahir; surat | Sosiologi | Pusba |
| 7. | surat keterangan medis | medical information document | keterangan; medis; surat | Hukum | DS |
| 8. | surat keterangan pembuatan kapal | shipbuilder certificate | kapal; keterangan; pembuatan; surat | *Umum* | SM |
| 9. | surat keterangan pindah | letter of transfer | keterangan; pindah; surat | Hukum | DS |
| 10. | surat keterangan waris | heir information document | keterangan; surat; waris | Hukum | DS |
| 11. | surat pernyataan minat, surat keterangan keikutsertaan | letter of interest | keikutsertaan; keterangan; minat; pernyataan; surat | *Umum* | SM |
