hakim

Sinonim

ketua pengadilan; ketua sidang; refere; n: juri; kadi; magistrat; pengadil; pengadilan; wasit

Turunan

n: kehakiman; penghakiman; v: berhakim; menghakimi

Gabungan kata

n: sidang hakim; wali hakim; v: main hakim sendiri; menjadi hakim sendiri

• ebsoft: judge. meng-hakim-i pass judgment on, judge s.t. Departmen-kehakiman Ministry of justice.
• gkamus: judge. meng-hakim-i pass judgment on, judge s.t. Departmen-kehakiman Ministry of justice.

¹ha·kim n 1 orang yg mengadili perkara (dl pengadilan atau mahkamah): keputusan -- tidak dapat diganggu gugat; 2 pengadilan: perkaranya sudah diserahkan kpd --; 3 juri; penilai (dl perlombaan dsb);

main -- sendiri (menjadi -- sendiri), ki berbuat sewenang-wenang thd orang yg dianggap bersalah;

ber·ha·kim v meminta supaya diadili perkaranya kpd: hendaklah ~ kpd orang yg jujur;

~ kpd beruk, pb meminta pengadilan kpd orang yg tamak niscaya akan rugi;

meng·ha·kimi v mengadili atau berlaku sbg hakim thd: penduduk mengerti bahwa mereka tidak boleh ~ sendiri pencopet yg tertangkap itu;

peng·ha·kim·an n proses, cara, perbuatan menghakimi;

ke·ha·kim·an 1 n urusan hakim dan pengadilan; 2 segala sesuatu yg berkenaan dng hukum (undang-undang, pengadilan, dsb)

²ha·kim n orang pandai-pandai, budiman, dan ahli; orang yg bijak

	Bahasa Indonesia	Bahasa Asing	Kata kunci	Bidang	Sumber
1.	anggota hakim konstitusi	Constitutuianl Court justice member	anggota; hakim; konstitusi	Hukum	DS
2.	dan tidak boleh diperpanjang oleh hakim	and cannot be extended by judge	boleh; dan; diperpanjang; hakim; oleh; tidak	Hukum	DS
3.	hakim	judge	hakim	Hukum	DS
4.	hakim agung	Supreme Court justice	agung; hakim	Hukum	DS
5.	hakim keliling	circuit judge	hakim; keliling	Hukum	SM
6.	hakim pengawas	supervising judge	hakim; pengawas	Hukum	DS
7.	hakim terbang	visiting judge	hakim; terbang	Hukum	SM
8.	hakim-hakim atau pengadilan-pengadilan asing	foreign judges or court	asing; atau; hakim; pengadilan	Hukum	DS
9.	hal hakim tidak berwenang	jurisdictional competence	berwenang; hakim; hal; tidak	Hukum	DS
10.	keputusan hakim	judgment	hakim; keputusan	Hukum	DS
11.	majelis hakim	panel of judges	hakim; majelis	Hukum	SM
12.	majelis hakim	panel of judges	hakim; majelis	Hukum	DS

• 1 - 12 dari 12 entri