| |
Kependekan |
Bahasa Indonesia |
Bahasa Inggris/Asing |
Tag |
Catatan |
| 1. |
Agus |
agak gundul sedikit |
{jocular:} rather bald |
humor |
|
| 2. |
Amir |
amitamit, |
{jocular:} God forbid, his hair is gone! |
humor |
|
| 3. |
Bos |
1. botak sedikit; 2. bekas orang sinting |
{jocular:} 1. a little bald; 2. ex crazy person |
humor |
|
| 4. |
Bugil |
bule gila |
{jocular:} crazy whitey |
humor |
|
| 5. |
Eboni |
Eh, botak nih! |
{jocular:} Eh, bald yeah! |
humor |
|
| 6. |
EGP |
emangnya gua pikirin |
{jocular:} What do I care? Who cares? |
humor |
|
| 7. |
Gunawan |
gundul tapi menawan |
{jocular:} bald but appealing |
humor |
|
| 8. |
Gusti |
gundul tapi indah |
{jocular:} bald but beautiful |
humor |
|
| 9. |
Katak |
kepala botak |
{jocular:} bald head {literally: |
humor |
|
| 10. |
KSA |
kepala silau asing |
{jocular:} shiny foreign head |
humor |
|
| 11. |
KUHP |
1. Kitab UndangUndang Hukum Pidana; 2. Kasih Uang Habis Perkara |
1. Criminal Code; 2. {jocular:} give money and the matter is settled |
humor |
|
| 12. |
magabut |
makan gaji buta |
|
humor |
|
| 13. |
MBA |
1. Memang Botak Asli; 2. Makin Botak Aja; 3. Mau Banyak Anak; 4. Masih Bego Aja; 5. |
{all jocular:} 1. indeed naturally bald; 2. just getting balder; 3. wants many kids; 4. still just stupid; 5. Married by Accident |
humor |
|
| 14. |
Salome |
satu lobang untuk ram |
a prostitute {jocular, literally: one hole for a lot of people} |
humor |
|
| 15. |
Sumut |
1. Sumatra Utara; 2. Segala Urusan Mesti Uang Tunai; 3. Sopan, Ulet, Menarik, Unggul, dan Takwa |
1. North Sumatra; 2. {jocular:} everything has to be settled in cash; 3. {jocular:} courteous, persevering, interesting, excellent, and devoted |
humor |
|
| 16. |
Turbo |
keturunan botak |
{jocular:} bald decent |
humor |
|
| 17. |
Tusar |
turis nyasar |
{jocular:} lost tourist |
humor |
|
| 18. |
Umar Boksi |
untung masih ada rambut, botaknya seksi |
{jocular:} luckily there |
humor |
|
| 19. |
UNDAP |
Universitas Dapur |
{jocular:} |
humor |
|
| 20. |
USDEK |
1. UndangUndang Dasar 1945, Sosialisme ala Indonesia, Ekonomi Terpimpin, Kepribadian Indonesia; 2. Uang Sudah Dipotong, Ekonomi Kacau |
1. The 1945 Constitution, Indonesianstyle Socialism, Guided Demokrasi, Indonesian Identity {The guiding principles President Soekarno promulgated in 1959.} 2. {jocular:} The money |
humor |
|
